qidiruv— اِقْتِحَامٌ · arab → uzbek
اِقْتِحَامٌ
/iqtiḥām/
Harakatsiz: اقتحام
iqtiḥām, iqtihom

bosib kirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyga kuch bilan, zo'rlik bilan kirish harakati
bosib kirish, hujum qilib kirish
Arabcha izohالدُّخُولُ بِالقُوَّةِ وَعَنْوَةً إِلَى مَكَانٍ مَا
تَمَّ اِقْتِحَامُ المَبْنَى مِن قِبَلِ الشُّرْطَةِ.
Bino politsiya tomonidan bosib kirildi.
2.Qiyinchilik va xatarlarga jur'at bilan qarshi borish
tavakkal qilish, shong'ish
Arabcha izohمُوَاجَهَةُ الصِّعَابِ وَالمَخَاطِرِ بِجُرْأَةٍ
يَجِبُ عَلَيْكَ اِقْتِحَامُ المَصَاعِبِ لِتَنْجَحَ.
Muvaffaqiyat qozonish uchun qiyinchiliklarga qarshi borishing kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِقْتِحَامَاتٌ
iqtiḥāmāt
Ikklik
اِقْتِحَامَانِ
iqtiḥāmāni
Bosh kelishik (مرفوع)
اِقْتِحَامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِقْتِحَامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِقْتِحَامٍ

Iboralar

اِقْتِحَامٌ مُفَاجِئٌ
to'satdan bostirib kirish
قَامَ الجَيْشُ بِاقْتِحَامٍ مُفَاجِئٍ.
Armiya kutilmagan hujum bilan bostirib kirdi.
اِقْتِحَامُ المَنْزِلِ
uyga bostirib kirish
حَذَّرَتِ الشُّرْطَةُ مِنَ اِقْتِحَامِ المَنَازِلِ.
Politsiya uylarga bostirib kirishdan ogohlantirdi.
حَاوَلَ اِقْتِحَامَ
bosib kirishga urinmoq
حَاوَلَ اللِّصُّ اِقْتِحَامَ المَحَلِّ.
O'g'ri do'konga bostirib kirishga urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar