qidiruv— فَاصِعٌ · arab → uzbek
فَاصِعٌ
/fāṣiʿun/
Harakatsiz: فاصع
fāṣiʿun, fos'iun

siqib chiqaruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fas’a fe’lining ismi foili; biron narsani siqib, uning ichidagisini chiqaruvchi shaxs yoki narsa.
siqib chiqaruvchi, ezib chiqaruvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ فَصَعَ؛ الَّذِي يَقُومُ بِعَصْرِ الشَّيْءِ لِيُخْرِجَ مَا فِيهِ.
جَاءَ الرَّجُلُ الْفَاصِعُ لِلثَّمَرَةِ.
Mevani siqib chiqaruvchi kishi keldi.
2.Biror narsani ochuvchi, yashirin narsani yuzaga chiqaruvchi.
ochib tashlovchi
Arabcha izohالَّذِي يَكْشِفُ عَنِ الشَّيْءِ وَيُظْهِرُهُ.
هُوَ فَاصِعٌ لِلْغِلَافِ عَنِ اللُّبِّ.
U mag'izdan po'stloqni ochib tashlovchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَاصِعُ
fawāṣiʿu
Butun ko'plik (erkak)
فَاصِعُونَ
fāṣiʿūna
Ayollik shakli
فَاصِعَةٌ
fāṣiʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاصِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاصِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاصِعٍ

Iboralar

أَصَابِعُ فَاصِعَةٌ
siqib chiqaruvchi barmoqlar
لَهُ أَصَابِعُ فَاصِعَةٌ لِلْمَادَّةِ.
Uning moddani siqib chiqaruvchi barmoqlari bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar