لlughat.
qidiruv— خَنَثٌ · arab → uzbek
خَنَثٌ
/ḫanaṯ/
Harakatsiz: خنث
ḫanaṯ, xanasi

noziklik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Gap-so'zda, yurish-turishda ayollarga xos noziklik, bo'shashganlik va nazokat namoyon bo'lishi
noziklik, xotincha bo'lish
Arabcha izohاللِّينُ وَالتَّكَسُّرُ فِي الكَلَامِ وَالمَشْيِ وَتَصَرُّفَاتٍ تُشْبِهُ النِّسَاءَ
فِي كَلَامِهِ خَنَثٌ لَا يَلِيقُ بِالرِّجَالِ.
Uning nutqida erkaklarga munosib bo'lmagan bir noziklik bor.
2.Tabiiy yoki sun'iy ravishda ayollik sifatlariga moyillik ko'rsatish
nazokat
Arabcha izohمَيْلٌ طَبِيعِيٌّ أَوْ تَصَنُّعِيٌّ لِصِفَاتِ الأُنُوثَةِ
الخَنَثُ فِي المَشْيِ مِنَ العُيُوبِ عِنْدَ العَرَبِ.
Yurishdagi noziklik (xotincha yurish) arablar nazdida ayblardan sanaladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَخْنَاثٌ
aḫnāṯ
Bosh kelishik (مرفوع)
خَنَثٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَنَثًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَنَثٍ

Iboralar

خَنَثٌ ظَاهِرٌ
ko'rinib turgan noziklik
خَنَثُ الكَلَامِ
nutqning mayinligi (ayolcha bo'lishi)
تَجَنَّبْ خَنَثَ الكَلَامِ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida nutqning ayollarga xos nozikligidan saqlan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil