qidiruv— تَعْوِيقٌ · arab → uzbek
تَعْوِيقٌ
/taʿwīq/
Harakatsiz: تعويق
taʿwīq, ta'viq

sekinlashtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning harakatini yoki jarayonini sekinlashtirish yoki to'xtatib qo'yish
sekinlashtirish, to'sqinlik qilish, kechiktirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ يَتَأَخَّرُ أَوْ يَتَعَطَّلُ عَنِ السَّيْرِ
حَاوَلَ التَّعْوِيقَ لِكَسْبِ الْوَقْتِ.
U vaqt yutish uchun sekinlashtirishga harakat qildi.
2.Biror kishini biror ishni bajarishdan qaytarish yoki to'sish
halaqit berish, monelik
Arabcha izohمَنْعُ شَخْصٍ مَا عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ
قَامَ بِتَعْوِيقِ عَمَلِ الشُّرْطَةِ.
U politsiya ishiga halaqit berish bilan shug'ullandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَعَاوِيقُ
taʿāwīqu
Bosh kelishik (مرفوع)
تَعْوِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَعْوِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَعْوِيقٍ

Iboralar

تَعْوِيقُ الْعَدَالَةِ
adolatga to'sqinlik qilish
اتُّهِمَ بِتَعْوِيقِ الْعَدَالَةِ.
U adolatga to'sqinlik qilishda ayblandi.
تَعْوِيقُ النُّمُوِّ
o'sishni sekinlashtirish
يُؤَدِّي سُوءُ التَّغْذِيَةِ إِلَى تَعْوِيقِ النُّمُوِّ.
Noto'g'ri ovqatlanish o'sishning sekinlashishiga olib keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar