لlughat.
qidiruv— عَانِتٌ · arab → uzbek
عَانِتٌ
/ʿānitun/
Harakatsiz: عانت
ʿānitun, onitun

mashaqqatga uchragan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mashaqqatga, qiyinchilikka yoki og'ir holatga tushgan shaxs
mashaqqatga uchragan, azob chekuvchi
Arabcha izohمَن وقع في مشقة أو تعب شديد أو مكروه
جَاءَ الرَّجُلُ عَانِتًا مِنْ طُولِ السَّفَرِ.
Kishi safarning uzunligidan mashaqqatga uchragan holda keldi.
2.Gunoh ish qilgan yoki xatoga yo'l qo'ygan kimsa
gunohkor
Arabcha izohمن ارتكب ذنباً أو وقع في إثم
لَا يَسْتَوِي المُطِيعُ وَالعَانِتُ فِي الحُكْمِ.
Hukmda itoatkor bilan gunohkor (xatoga yo'l qo'ygan) teng bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَنَتَةٌ
ʿanatun
Butun ko'plik (erkak)
عَانِتُونَ
ʿānitūna
Ayollik shakli
عَانِتَةٌ
ʿānitatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَانِتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَانِتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَانِتٍ

Iboralar

رَجُلٌ عَانِتٌ
mashaqqatga botgan kishi
هَلَاكُ العَانِتِ
baxtsizning halokati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil