qidiruv— اِعْتِمَادٌ · arab → uzbek
اِعْتِمَادٌ
/iʿtimād/
Harakatsiz: اعتماد
iʿtimād, e'timod

ishonch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga yoki kimgadir ishonch bildirish, tayanish
ishonch, e'timod
Arabcha izohالثِّقَةُ بِالنَّفْسِ أَوْ بِالْآخَرِينَ وَتَصْدِيقُهُمْ
يَجِبُ تَعْزِيزُ الِاعْتِمَادِ عَلَى النَّفْسِ.
O'ziga bo'lgan ishonchni mustahkamlash lozim.
2.Biror narsaga suyanch sifatida tayanish
tayanch, suyanish
Arabcha izohالِاسْتِنَادُ إِلَى شَيْءٍ مَا كَدِعَامَةٍ
الِاعْتِمَادُ عَلَى بَيَانَاتٍ غَيْرِ دَقِيقَةٍ يُؤَدِّي إِلَى الْخَطَإِ.
Noaniq ma'lumotlarga tayanish xatoga olib keladi.
3.Rasmiy tasdiqlash, ruxsat berish yoki akkreditatsiya
tasdiqlash, akkreditatsiya
Arabcha izohالْمُوَافَقَةُ الرَّسْمِيَّةُ أَوْ التَّصْدِيقُ عَلَى شَيْءٍ
تَمَّ اعْتِمَادُ الْمِيزَانِيَّةِ الْجَدِيدَةِ.
Yangi budjet tasdiqlandi.
4.Muayyan maqsad uchun mablag' ajratish
mablag' ajratish, kredit
Arabcha izohتَخْصِيصُ مَبَالِغَ مَالِيَّةٍ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ
قَرَّرَتْ الْحُكُومَةُ فَتْحَ اعْتِمَادٍ مَالِيٍّ لِلْمَشْرُوعِ.
Hukumat loyiha uchun moliyaviy mablag' ajratishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
اِعْتِمَادَاتٌ
iʿtimādāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِعْتِمَادٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِعْتِمَادًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِعْتِمَادٍ

Iboralar

اِعْتِمَاداً عَلَى
...ga suyangan holda / ...ga ko'ra
اِعْتِمَاداً عَلَى التَّقْرِيرِ، سَنَبْدَأُ الْعَمَلَ.
Hisobotga tayangan holda ishni boshlaymiz.
أَوْرَاقُ الِاعْتِمَادِ
ishonch yorliqlari
قَدَّمَ السَّفِيرُ أَوْرَاقَ اعْتِمَادِهِ.
Elchi o'z ishonch yorliqlarini topshirdi.
عَدَمُ الِاعْتِمَادِ
ishonchsizlik
يُوجَدُ عَدَمُ اعْتِمَادٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomon o'rtasida ishonchsizlik mavjud.
الِاعْتِمَادُ عَلَى الذَّاتِ
o'z-o'ziga tayanish (mustaqillik)
الِاعْتِمَادُ عَلَى الذَّاتِ أَسَاسُ النَّجَاحِ.
O'z-o'ziga tayanish muvaffaqiyat asosidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar