لlughat.
qidiruv— عَامَّةٌ · arab → uzbek
عَامَّةٌ
/ʿāmma/
Harakatsiz: عامة
ʿāmma, omma

omma

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xos tabaqaga qarama-qarshi bo'lgan xalq ommasi yoki umumiylik holati
omma, avom, ko'pchilik
Arabcha izohجَمَاعَةُ النَّاسِ بِخِلَافِ الْخَاصَّةِ، أَوِ الشُّمُولِيَّةُ وَالْعُمُومُ
هَذِهِ الْمَكْتَبَةُ مَفْتُوحَةٌ لِعَامَّةِ النَّاسِ.
Ushbu kutubxona ommaviy xalq (hamma) uchun ochiq.
2.Umuman, barcha yoki umumiy ma'nosida kelishi
umumiy, yalpi
Arabcha izohبِمَعْنَى كُلٍّ أَوْ جَمِيعٍ عِنْدَ اسْتِعْمَالِهَا كَظَرْفٍ
جَاءَ الطُّلَّابُ عَامَّةً.
Talabalar yalpisiga (barchasi) kelishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَوَامُّ
ʿawāmm
Bosh kelishik (مرفوع)
عَامَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَامَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَامَّةٍ

Iboralar

عَامَّةً وَخَاصَّةً
umuman va xususan
أَشْكُرُكُمْ عَامَّةً وَأَشْكُرُ أَخِي خَاصَّةً.
Barchangizga umuman, akamga esa xususan tashakkur aytaman.
مَجْلِسُ الْعَوَامِّ
parlamentning quyi palatasi
يَتَكَوَّنُ الْبَرْلَمَانُ الْبِرِيطَانِيُّ مِنْ مَجْلِسِ اللُّورْدَاتِ وَمَجْلِسِ الْعَوَامِّ.
Britaniya parlamenti Lordlar palatasi va Avom palatasidan tashkil topgan.
الْعَامَّةُ وَالْخَاصَّةُ
avom xalq va ziyolilar (elita)
حَضَرَ الْحَفْلَ الْعَامَّةُ وَالْخَاصَّةُ.
Tantanaga oddiy xalq ham, xos tabaqa ham tashrif buyurdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil