لlughat.
qidiruv— عَقَبَةٌ · arab → uzbek
عَقَبَةٌ
/ʿaqabah/
Harakatsiz: عقبة
ʿaqabah, aqaba

to'siq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'ldagi to'siq yoki o'tib bo'lmas g'ov; tog'dagi qiyin va baland dovon
to'siq, g'ov, dovon
Arabcha izohمَا يَعْتَرِضُ الطَّرِيقَ وَيَمْنَعُ مِنَ التَّقَدُّمِ؛ طَرِيقٌ وَعِرٌ فِي الْجَبَلِ
وَاجَهَ الْمَشْرُوعُ عَقَبَاتٍ كَبِيرَةً فِي الْبِدَايَةِ.
Loyiha boshlanishida katta to'siqlarga duch keldi.
2.Maqsadga erishishga xalal beradigan mashaqqat va qiyinchiliklar
mashaqqat, qiyinchilik
Arabcha izohالشَّدَائِدُ وَالْمَصَاعِبُ الَّتِي تَمْنَعُ الْإِنْسَانَ مِنْ بُلُوغِ هَدَفِهِ
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ.
Lekin u dovondan (mashaqqatdan) o'tmadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَقَبَاتٌ
ʿaqabāt
Ikklik
عَقَبَتَانِ
ʿaqabatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَقَبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَقَبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَقَبَةٍ

Iboralar

عَقَبَةٌ كَأْدَاءُ
yengib bo'lmas to'siq (juda qiyin g'ov)
تُعْتَبَرُ الْبِطَالَةُ عَقَبَةً كَأْدَاءَ فِي وَجْهِ التَّنْمِيَةِ.
Ishsizlik taraqqiyot yo'lidagi juda qiyin g'ov hisoblanadi.
أَزَاحَ عَقَبَاتٍ
to'siqlarni bartaraf etmoq
يَجِبُ أَنْ نُزِيحَ الْعَقَبَاتِ مِنْ طَرِيقِ النَّجَاحِ.
Muvaffaqiyat yo'lidagi to'siqlarni olib tashlashimiz kerak.
وَضَعَ عَقَبَاتٍ
to'siqlar qo'ymoq
وَضَعَ الْمُتَطَرِّفُونَ عَقَبَاتٍ أَمَامَ السَّلَامِ.
Ekstremistlar tinchlik yo'liga to'siqlar qo'yishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil