لlughat.
qidiruv— عِطْفٌ · arab → uzbek
عِطْفٌ
/ʿiṭf/
Harakatsiz: عطف
ʿiṭf, itf

yon tomon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning yon tomoni yoki inson tanasining bo'yin va qo'ltiq oralig'idagi yon qismi
yon tomon, taraf
Arabcha izohجَانِبُ الشَّيْءِ أَوْ جَانِبُ بَدَنِ الإِنْسَانِ مِنَ الرَّقَبَةِ إِلَى المِرْفَقِ
رَنَّحَ العُجْبُ بِنَفْسِهِ أَعْطَافَهُ.
O'ziga bo'lgan bino uni mag'rur qilib, yon tomonlariga (kibr bilan) tebratdi.
2.Biror narsaga bo'lgan moyillik yoki xohish
moyillik
Arabcha izohمَيْلٌ وَرَغْبَةٌ نَحْوَ شَيْءٍ
لَانَتْ أَعْطَافُهُ بَعْدَ الغَضَبِ.
G'azabdan keyin uning tabiati (yon bosishi) yumshadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْطَافٌ
aʿṭāf
Ikklik
عِطْفَانِ
ʿiṭfāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عِطْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِطْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِطْفٍ

Iboralar

ثَنَى عِطْفَهُ عَنْ
yuz o'girmoq, boshqa tomonga burilmoq
ثَنَى عِطْفَهُ عَنِ الصَّدِيقِ.
U do'stidan yuz o'girdi.
لَانَتْ أَعْطَافُهُ
muloyimlashdi, yumshadi
لَانَتْ أَعْطَافُ المَلِكِ لِلشَّعْبِ.
Qirol xalqqa nisbatan muloyimlashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil