qidiruv— عَاطِفَةٌ · arab → uzbek
عَاطِفَةٌ
/ʿāṭifa/
Harakatsiz: عاطفة
ʿāṭifa, otifa

hissiyot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonni boshqaradigan kuchli ruhiy his-tuyg'u (muhabbat, nafrat kabi)
hissiyot, tuyg'u
Arabcha izohشُعُورٌ نَفْسِيٌّ قَوِيٌّ يُسَيِّرُ الإِنْسَانَ مِثْلَ الحُبِّ أَوِ الكُرْهِ
تَحَكَّمَتِ العَاطِفَةُ فِي قَرَارِهِ.
Uning qarorida hissiyot ustunlik qildi.
2.Biror narsaga nisbatan moyillik, yoqtirish yoki rahm-shafqat
mayl, yoqtirish
Arabcha izohالمَيْلُ وَالمَحَبَّةُ وَالشَّفَقَةُ
لَدَيْهِ عَاطِفَةٌ قَوِيَّةٌ نَحْوَ وَطَنِهِ.
Unda o'z vataniga nisbatan kuchli muhabbat (vatanparvarlik) bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَوَاطِفُ
ʿawāṭifu
Ikklik
عَاطِفَتَانِ
ʿāṭifatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاطِفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاطِفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاطِفَةٍ

Iboralar

عَاطِفَةٌ جَيَّاشَةٌ
jo'shqin tuyg'u
تَكَلَّمَ بِعَاطِفَةٍ جَيَّاشَةٍ.
U jo'shqin tuyg'u bilan gapirdi.
عَاطِفَةٌ نَبِيلَةٌ
olijanob tuyg'u

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar