لlughat.
qidiruv— عَصْبَةٌ · arab → uzbek
عَصْبَةٌ
/ʿaṣbah/
Harakatsiz: عصبة
ʿaṣbah, asba

guruh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlar guruhi, jamoasi (odatda 10 tadan 40 tagacha bo'lgan guruh)
guruh, to'da, jamoa
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ (مَا بَيْنَ الْعَشَرَةِ إِلَى الْأَرْبَعِينَ)
نَحْنُ عَصْبَةٌ قَوِيَّةٌ.
Biz kuchli bir guruhmiz.
2.Boshga bog'lanadigan narsa; salla, ro'mol yoki peshonabog'
ro'mol, bog'ich
Arabcha izohمَا يُعْصَبُ بِهِ الرَّأْسُ مِنْ عِمَامَةٍ أَوْ مِنْدِيلٍ
وَضَعَتِ الْمَرْأَةُ عَصْبَةً عَلَى رَأْسِهَا.
Ayol boshiga ro'mol (bog'ich) bog'ladi.
3.Bo'yab so'ng to'qilgan yo'l-yo'l mato yoki yopinchiq
yo'l-yo'l yopinchiq
Arabcha izohثَوْبٌ يُصْبَغُ ثُمَّ يُنْسَجُ وَيَكُونُ مُخَطَّطاً
كَانَتِ النِّسَاءُ يَلْبَسْنَ الْعَصْبَةَ قَدِيمًا.
Qadimgi ayollar 'asba' (yo'l-yo'l yopinchiq) kiyishardi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُصَبٌ
ʿuṣab
Siniq ko'plik
عَصَبَاتٌ
ʿaṣabāt
Ikklik
عَصْبَتَانِ
ʿaṣbatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَصْبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَصْبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَصْبَةٍ

Iboralar

عَصْبَةٌ أُولِي قُوَّةٍ
kuch-quvvatga ega guruh
إِنَّ عُصْبَةً أُولِي قُوَّةٍ لَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ.
Albatta, baquvvat bir jamoa ham unga qodir emas.
عَصْبَةُ الرَّأْسِ
bosh bog'ichi (peshonabog')

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil