لlughat.
qidiruv— إِعْتِدَاءٌ · arab → uzbek
إِعْتِدَاءٌ
/iʿtidāʾ/
Harakatsiz: إعتداء
iʿtidāʾ, e'tido

tajovuz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nisbatan nohaq hujum qilish yoki belgilangan chegaradan chiqish
tajovuz, hujum, bosqinchilik
Arabcha izohالْهُجُومُ عَلَى الْآخَرِينَ بِغَيْرِ حَقٍّ أَوْ تَجَاوُزُ الْحُدُودِ
تَمَّ صَدُّ الْإِعْتِدَاءِ الْمُسَلَّحِ عَلَى الْحُدُودِ.
Chegaradagi qurolli tajovuz qaytarildi.
2.O'ldirishga urinish yoki jismoniy zarar yetkazish
suiqasd, kuch ishlatish
Arabcha izohمُحَاوَلَةُ الْقَتْلِ أَوْ الْإِذَاءِ الْبَدَنِيِّ
تَعَرَّضَ الرَّئِيسُ لِإِعْتِدَاءٍ فَاشِلٍ.
Prezident muvaffaqiyatsiz suiqasdga uchradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِعْتِدَاءَاتٌ
iʿtidāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِعْتِدَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِعْتِدَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِعْتِدَاءٍ

Iboralar

إِعْتِدَاءٌ سَافِرٌ
ochiqdan-ochiq tajovuz
هَذَا إِعْتِدَاءٌ سَافِرٌ عَلَى السَّيَادَةِ.
Bu suverenitetga nisbatan ochiqdan-ochiq tajovuzdir.
مُعَاهَدَةُ عَدَمِ الْإِعْتِدَاءِ
tajovuz qilmaslik haqidagi shartnoma
وَقَّعَتِ الدَّوْلَتَانِ مُعَاهَدَةَ عَدَمِ الْإِعْتِدَاءِ.
Ikki davlat tajovuz qilmaslik to'g'risidagi shartnomani imzoladi.
أَثَارُ الْإِعْتِدَاءِ
suiqasd asarlari (izlari)
كَشَفَ الْبَحْثُ عَنْ أَثَارِ الْإِعْتِدَاءِ.
Tergov suiqasd izlarini aniqladi.
شَنَّ إِعْتِدَاءً
tajovuz boshlamoq / hujum qilmoq
شَنَّ الْعَدُوُّ إِعْتِدَاءً غَاشِمًا.
Dushman shafqatsizlarcha tajovuz boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil