qidiruv— عِثَارٌ · arab → uzbek
عِثَارٌ
/ʿiṯār/
Harakatsiz: عثار
ʿiṯār, is'or

qoqinish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yurayotganda oyoq bilan biror narsaga urilib ketish yoki yiqilish holati
qoqinish, yiqilish
Arabcha izohالسُّقُوطُ أَوْ التَّعَثُّرُ بِالرِّجْلِ عِنْدَ المَشْيِ
كَانَ عِثَارُهُ فِي الطَّرِيقِ سَبَبًا فِي جُرْحِ رُكْبَتِهِ.
Uning yo'ldagi qoqinishi tizzasi jarohatlanishiga sabab bo'ldi.
2.Kutilmaganda sodir bo'lgan xato, yanglishish yoki toyilish
xato, yanglishish, toylish
Arabcha izohالخَطَأُ أَوِ الزَّلَّةُ غَيْرُ المَقْصُودَةِ
لِكُلِّ جَوَادٍ كَبْوَةٌ وَلِكُلِّ عَالِمٍ عِثَارٌ.
Har bir tulporning ham qoqinishi bor, har bir olimning ham xatosi bor.
3.Baxtsizlik, omadsizlik yoki hayotdagi muvaffaqiyatsizliklar
baxtsizlik, omadsizlik
Arabcha izohسُوءُ الحَظِّ أَوِ المَصَائِبُ
عِثَارُ الجَدِّ يُؤَدِّي إِلَى مَشَاكِلَ كَبِيرَةٍ.
Omadsizlik (baxt yuz o'girishi) katta muammolarga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُثُرٌ
ʿuṯur
Bosh kelishik (مرفوع)
عِثَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِثَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِثَارٍ

Iboralar

عِثَارٌ قَاتِلٌ
halokatli xato
كَانَ ذَلِكَ عِثَارًا قَاتِلًا لِمُسْتَقْبَلِهِ.
Bu uning kelajagi uchun halokatli xato edi.
عِثَارُ الجَدِّ
omadsizlik, baxtsizlik
يُعَانِي مِن عِثَارِ الجَدِّ فِي تِجَارَتِهِ.
U savdosida omadsizlikdan aziyat chekmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar