لlughat.
qidiruv— عَاتِلٌ · arab → uzbek
عَاتِلٌ
/ʿātil/
Harakatsiz: عاتل
ʿātil, otil

sudrovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Atala (عَتَلَ) fe'lidan ismi foil: narsalarni kuch bilan yoki zo'rlik bilan sudrab boruvchi shaxs
sudrovchi, tortuvchi
Arabcha izohاسم فاعل من عتل: الشخص الذي يسحب أو يجر الأشياء بقوة وعنف
جَاءَ العَاتِلُ يَجُرُّ الأَحْمَالَ الثَّقِيلَةَ.
Sudrovchi og'ir yuklarni sudrab keldi.
2.Odamlarni qo'pol va shafqatsiz tarzda haydaydigan yoki boshqaradigan kuchli, qattiqqo'l kishi
zo'ravon, qo'pol haydovchi
Arabcha izohالرجل الشديد الغليظ الذي يسوق الناس بعنف
كَانَ عَاتِلًا لَا يَعْرِفُ الرَّحْمَةَ فِي سَوْقِ المَاشِيَةِ.
U chorva haydashda rahmni bilmaydigan zo'ravon/qo'pol edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَتَلَةٌ
ʿatalah
Butun ko'plik (erkak)
عَاتِلُونَ
ʿātilūna
Ikklik
عَاتِلَانِ
ʿātilāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاتِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاتِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاتِلٍ

Iboralar

رَجُلٌ عَاتِلٌ
qo'pol va baquvvat kishi
يُوصَفُ السَّجَّانُ بِأَنَّهُ رَجُلٌ عَاتِلٌ.
Qamoqxona nazoratchisi qo'pol/sudrovchi kishi deb ta'riflanadi.
عَتَلَ العَاتِلُ
sudrovchi sudradi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil