لlughat.
qidiruv— عَاتِبٌ · arab → uzbek
عَاتِبٌ
/ʿātib/
Harakatsiz: عاتب
ʿātib, otib

gina qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muhabbat bilan yoki norozilik ohangida gina-kudurat bildiruvchi, koyuvchi shaxs
gina qiluvchi, arazlagan, dashnom beruvchi
Arabcha izohالذي يَلُومُ غَيْرَهُ بِمَحَبَّةٍ أَوْ يُعَبِّرُ عَنْ عِتَابِهِ
رَأَيْتُهُ عَاتِبًا عَلَى صَدِيقِهِ بِسَبَبِ التَّأْخِيرِ.
Uni kechikkani sababli do'stidan gina qilayotgan holda ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُتَّابٌ
ʿuttāb
Butun ko'plik (erkak)
عَاتِبُونَ
ʿātibūna
Ayollik shakli
عَاتِبَةٌ
ʿātibah
Ikklik
عَاتِبَانِ
ʿātibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاتِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاتِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاتِبٍ

Iboralar

صَدِيقٌ عَاتِبٌ
arazlagan do'st
كَتَبَ إِلَيْهِ صَدِيقٌ عَاتِبٌ.
Unga arazlagan do'sti xat yozdi.
نَظْرَةٌ عَاتِبَةٌ
ginali nigoh
نَظَرَ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ عَاتِبَةٍ.
U menga ginali nigoh bilan boqdi.
عَاتِبٌ عَلَى
...dan gina qiluvchi
هُوَ عَاتِبٌ عَلَيْكَ.
U sendan ginali.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil