qidiruv— تَيَقَّظَ · arab → uzbek
تَيَقَّظَ
/tayaqqaẓa/
Harakatsiz: تيقظ
tayaqqaẓa, tayaqqoza

sergak bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.E'tiborli, ehtiyotkor va ogoh bo'lmoq; g'aflatda qolmaslik
sergak bo'lmoq, xushyor bo'lmoq, ogoh bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ مُنْتَبِهاً وَحَذِراً وَلَمْ يَغْفُلْ
تَيَقَّظَ الْجُنْدِيُّ لِلْخَطَرِ الْمُحْدِقِ.
Askari yaqinlashib kelayotgan xavfga nisbatan sergak bo'ldi.
2.Biror narsani eslamoq yoki unutgan narsasiga diqqat qaratmoq
eslamoq, yodga olmoq
Arabcha izohاسْتَعَادَ الذِّكْرَى أَوْ انْتَبَهَ لِأَمْرٍ نَسِيَهُ
تَيَقَّظَ إِلَى وَاجِبَاتِهِ الْمَنْسِيَّةِ.
U unutilgan vazifalarini esladi (ularga e'tibor qaratdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَيَقَّظَtayaqqaẓa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَيَقَّظُyatayaqqaẓu
BuyruqSen (erkak)
تَيَقَّظْtayaqqaẓ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَيَقَّظَ لِـ...
biror narsaga nisbatan sergak bo'lmoq
تَيَقَّظَ لِلْأَمْرِ سَرِيعاً.
Ishga (vaziyatga) nisbatan tezda sergak bo'ldi.
تَيَقَّظَ إِلَى...
diqqat qaratmoq, eslamoq
تَيَقَّظَ إِلَى خَطَئِهِ.
U o'z xatosini anglab yetdi (esladi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar