لlughat.
qidiruv— يَائِسَةٌ · arab → uzbek
يَائِسَةٌ
/yāʾisa/
Harakatsiz: يائسة
yāʾisa, yoisa

qari qiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yoshi o'tib hayzdan qolgan yoki turmush qurishdan umidini uzgan ayol
umidsiz (ayol), qari qiz
Arabcha izohالمرأة التي انقطع عنها الحيض لكبرها في السن أو التي لا ترجو زواجاً
هِيَ امْرَأَةٌ يَائِسَةٌ مِنَ الزَّوَاجِ.
U turmush qurishdan umidini uzgan ayoldir.
2.Yais (umidsiz) so'zining ayol jinsidagi shakli; umidini yo'qotgan ayol
noumid, ma'yus
Arabcha izohالمؤنث من يائس: مَنْ فَقَدَ الأَمَلَ وَالرَّجَاءَ
بَدَتِ الفَتَاةُ يَائِسَةً بَعْدَ فَشَلِهَا.
Qiz muvaffaqiyatsizlikdan so'ng umidsiz ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
يَوَائِسُ
yawāʾisu
Butun ko'plik (ayol)
يَائِسَاتٌ
yāʾisāt
Bosh kelishik (مرفوع)
يَائِسَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
يَائِسَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
يَائِسَةٍ

Iboralar

حَالَةٌ يَائِسَةٌ
umidsiz holat
هِيَ فِي حَالَةٍ نَفْسِيَّةٍ يَائِسَةٍ.
U umidsiz ruhiy holatda.
أَصْبَحَتْ يَائِسَةً
umidsiz bo'lib qoldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil