لlughat.
qidiruv— وَلْوَلَةٌ · arab → uzbek
وَلْوَلَةٌ
/walwala/
Harakatsiz: ولولة
walwala, valvala

faryod

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musibat yoki qo'rquv paytidagi dod-voy, baqiriq-chaqiriq va ulish ovozi
faryod, dod-voy, ulish
Arabcha izohصَوْتُ الْعَوِيلِ وَالصِّيَاحِ الشَّدِيدِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ أَوِ الْخَوْفِ
ارْتَفَعَتْ وَلْوَلَةُ النِّسَاءِ فِي الْجِنَازَةِ.
Janozada ayollarning dod-faryodi ko'tarildi.
2.Kamalak ipi (tari) bo'shatilganda chiqadigan jarangdor ovoz
jaranglash
Arabcha izohصَوْتُ طَنِينِ أَوْ رَنِينِ وَتَرِ الْقَوْسِ عِنْدَ الْإِطْلَاقِ
لِقَوْسِهِ وَلْوَلَةٌ عِنْدَ رَمْيِ السِّهَامِ.
Uning kamonidan o'q otilganda jaranglagan ovoz chiqadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
وَلْوَلَاتٌ
walwalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَلْوَلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَلْوَلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَلْوَلَةٍ

Iboralar

وَلْوَلَةٌ عَالِيَةٌ
baland dod-voy
مَلَأَتِ الْوَلْوَلَةُ الْعَالِيَةُ الْمَكَانَ.
Baland faryod hamma yoqni qopladi.
أَطْلَقَ وَلْوَلَةً
faryod urmoq
أَطْلَقَتِ الثَّكْلَى وَلْوَلَةً حَزِينَةً.
Musibatli ona g'amgin faryod urdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil