qidiruv— تَوَاكَلَ · arab → uzbek
تَوَاكَلَ
/tawākala/
Harakatsiz: تواكل
tawākala, tovakala

bir-biriga ishonmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishda bir-biriga ishonib, uni bajarmaslik; mas'uliyatni bir-biriga tashlamoq
bir-biriga ishonmoq, mas'uliyatni bir-biriga yuklamoq
Arabcha izohاتَّكَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي أَمْرٍ مَا دُونَ القِيَامِ بِهِ
تَوَاكَلَ الشُّرَكَاءُ فِي إِدَارَةِ المَشْرُوعِ فَفَشِلَ.
Sheriklar loyiha boshqaruvida bir-birlariga ishonib qolishdi (va natijada) u muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَوَاكَلَtawākala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَوَاكَلُyatawākalu
BuyruqSen (erkak)
تَوَاكَلْtawākal
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَوَاكَلَ فِي العَمَلِ
ishda beparvolik qilmoq
لَا يَنْبَغِي أَنْ نَتَوَاكَلَ فِي العَمَلِ الجَمَاعِيِّ.
Jamoaviy ishda bir-birimizga ishonib qolmasligimiz kerak.
تَوَاكَلَ عَنْ أَدَاءِ المَهَمَّةِ
vazifani bajarishdan bosh tortmoq/tonmoq
تَوَاكَلَ عَنِ المَسْؤُولِيَّةِ.
Mas'uliyatdan qochdi/tondi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar