لlughat.
qidiruv— وَاكِفٌ · arab → uzbek
وَاكِفٌ
/wākif/
Harakatsiz: واكف
wākif, vokif

yomg'ir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oqayotgan yoki tomchilayotgan yomg'ir; tomchi holida oquvchi har qanday suyuqlik
yomg'ir, oqayotgan, tomchilayotgan
Arabcha izohالْمَطَرُ السَّائِلُ أَوِ الدَّامِعُ، وَكُلُّ مَا يَسِيلُ قَطْرًا
سَمِعْتُ صَوْتَ الْمَطَرِ الْوَاكِفِ عَلَى النَّافِذَةِ.
Derazaga urilayotgan tomchilayotgan yomg'ir ovozini eshitdim.
2.Tomi teshik bo'lib, yomg'ir o'tkazadigan uy
chakki o'tadigan
Arabcha izohالبيتُ الَّذي يَكِفُ منه المَطَرُ
نِمْنَا فِي بَيْتٍ وَاكِفٍ لَيْلَةَ أَمْسِ.
Kecha tunda chakki o'tadigan uyda uxlabmiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَوَاكِفُ
wawākifu
Ayollik shakli
وَاكِفَةٌ
wākifatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاكِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاكِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاكِفٍ

Iboralar

مَطَرٌ وَاكِفٌ
shishgan yomg'ir / tomchilayotgan yomg'ir
اشْتَدَّ الْمَطَرُ الْوَاكِفُ.
Tomchilayotgan yomg'ir kuchaydi.
دَمْعٌ وَاكِفٌ
oqayotgan ko'z yoshi
مَسَحَ الدَّمْعَ الْوَاكِفَ عَنْ خَدِّهِ.
Yuzidagi oqayotgan ko'z yoshini artdi.
سَقْفٌ وَاكِفٌ
chakki o'tadigan tom
لَا تَنَمْ تَحْتَ سَقْفٍ وَاكِفٍ.
Chakki o'tadigan tom ostida uxlama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil