qidiruv— وَاقِعَةٌ · arab → uzbek
وَاقِعَةٌ
/wāqiʿah/
Harakatsiz: واقعة
wāqiʿah, voqia

voqea

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haqiqatda sodir bo'lgan ish, hodisa yoki fakt
voqea, hodisa, fakt
Arabcha izohحَدَثٌ أَوْ أَمْرٌ حَصَلَ فِعْلِيًّا
هَذِهِ وَاقِعَةٌ لَا يُمْكِنُ إِنْكَارُهَا.
Bu inkor qilib bo'lmaydigan voqeadir (faktdir).
2.Urushdagi to'qnashuv, jang
jang, muhoraba
Arabcha izohالْمَعْرَكَةُ أَوِ الصِّدَامُ الْحَرْبِيُّ
شَارَكَ الْقَائِدُ فِي وَاقِعَةٍ حَرْبِيَّةٍ كَبِيرَةٍ.
Sarkarda katta harbiy jangda ishtirok etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَقَائِعُ
waqāʾiʿu
Ikklik
وَاقِعَتَانِ
wāqiʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاقِعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاقِعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاقِعَةٍ

Iboralar

وَاقِعَةٌ مُزَوَّرَةٌ
soxtalashtirilgan fakt (hujjat)
وَقَائِعُ الدَّعْوَى
da'voning faktik tomonlari
دَرَسَ الْقَاضِي وَقَائِعَ الدَّعْوَى جَيِّدًا.
Qozv da'voning faktik holatlarini yaxshi o'rganib chiqdi.
مَحْضَرُ وَقَائِعِ الْجَلْسَةِ
majlis bayonnomasi (protokoli)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar