qidiruv— وَطَّنَ · arab → uzbek
وَطَّنَ
/waṭṭana/
Harakatsiz: وطن
waṭṭana, vattana

tayyorlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga tayyorlamoq yoki o'rgatmoq (asosan o'zini)
tayyorlamoq, o'rgatmoq
Arabcha izohجعل الشخص يتهيأ أو يعتاد على أمر ما، وغالباً ما تستخدم مع النفس
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى المَصَائِبِ.
U o'zini musibatlarga o'rgatdi (tayyorladi).
2.Biror joyga ko'chirib joylashtirmoq yoki vatan qilib bermoq
ko'chirib joylashtirmoq, o'rnashmoq
Arabcha izohأسكنه في بلد ما أو جعله يتخذها وطناً
وَطَّنَتِ الحُكُومَةُ البَدْوَ فِي القُرَى.
Hukumat badaviylarni qishloqlarga joylashtirdi.
3.Naturalizatsiya qilmoq (fuqarolikka qabul qilmoq)
fuqarolikka qabul qilmoq
Arabcha izohمنح شخصاً جنسية البلاد
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِوَطْنَةِ الخُبَرَاءِ الأَجَانِبِ.
Davlat xorijiy mutaxassislarni fuqarolikka qabul qilishga intilmoqda.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَطَّنَwaṭṭana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوَطِّنُyuwaṭṭinu
BuyruqSen (erkak)
وَطِّنْwaṭṭin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَطَّنَ العَزِيمَةَ
biror ishga qaror qilmoq
وَطَّنَ العَزِيمَةَ عَلَى السَّفَرِ.
Safar qilishga qat'iy qaror qildi.
تَوْطِينُ الصِّنَاعَةِ
sanoatni mahalliylashtirish
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَوْطِينِ الصِّنَاعَاتِ التِّكْنُولُوجِيَّةِ.
Davlat texnologik sanoatni mahalliylashtirishga intilmoqda.
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى...
o'zini biror narsaga o'rgatmoq
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ.
U o'zini sabrga o'rgatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar