لlughat.
qidiruv— وِصْرٌ · arab → uzbek
وِصْرٌ
/wiṣr/
Harakatsiz: وصر
wiṣr, visr

rishta

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki kishi yoki guruh o'rtasidagi mustahkam bog'liqlik, ahd yoki rishta
rishta, aloqa, bog'liqlik
Arabcha izohالرِّبَاطُ أَوِ العَهْدُ الغَلِيظُ الَّذِي يَرْبِطُ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ مَجْمُوعَتَيْنِ
قَطَعَ الرَّجُلُ وِصْرَ الصَّدَاقَةِ بَيْنَهُمَا.
Kishi ular orasidagi do'stlik rishtasini uzdi.
2.Mulk huquqi yoki biror huquqni tasdiqlovchi hujjat, yozuv yoki bitim
hujjat, mulk hujjati, shartnoma
Arabcha izohكِتَابٌ أَوْ سَنَدٌ يُثْبِتُ مِلْكِيَّةَ الشَّيْءِ أَوْ حَقًّا مِنَ الحُقُوقِ
سَجَّلَ القَاضِي الوِصْرَ فِي السِّجِلِّ العَقَارِيِّ.
Qozi ko'chmas mulk reestrida hujjatni qayd etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْصَارٌ
ʾawṣār
Siniq ko'plik
وُصُورٌ
wuṣūr
Ikklik
وِصْرَانِ
wiṣrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وِصْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وِصْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وِصْرٍ

Iboralar

وِصْرٌ غَلِيظٌ
mustahkam ahd / og'ir majburiyat
عَاهَدَهُ وِصْرًا غَلِيظًا.
U bilan mustahkam ahdlashdi.
وِصْرُ المِلْكِيَّةِ
mulk hujjati
يَجِبُ إِحْضَارُ وِصْرِ المِلْكِيَّةِ.
Mulk hujjatini olib kelish lozim.
أَوْصَارُ القُرْبَى
qarindoshlik rishtalari
تَقْوِيَةُ أَوْصَارِ القُرْبَى وَاجِبَةٌ.
Qarindoshlik rishtalarini mustahkamlash vojibdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil