لlughat.
qidiruv— وَاخِزٌ · arab → uzbek
وَاخِزٌ
/wāḫiz/
Harakatsiz: واخز
wāḫiz, vaxiz

sanchuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Igna yoki shunga o'xshash o'tkir asbob bilan sanchuvchi, turtuvchi yoki teshuvchi
sanchuvchi, turtuvchi
Arabcha izohالذي يَخِزُ أو يَنْغِزُ بآلةٍ حادَّةٍ كالإِبْرَةِ
شَعَرْتُ بِأَلَمٍ وَاخِزٍ فِي ظَهْرِي.
Belimda sanchuvchi og'riqni his qildim.
2.Ko'ngilga og'ir botadigan, dilni og'ritadigan (gap-so'z haqida)
achchiq, og'ir botadigan
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الكَلَامُ المُؤْلِمُ لِلنَّفْسِ
رَمَاهُ بِكَلَامٍ وَاخِزٍ.
Uni achchiq (sanchuvchi) gaplar bilan haqorat qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
وَاخِزُونَ
wāḫizūna
Ayollik shakli
وَاخِزَةٌ
wāḫizatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاخِزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاخِزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاخِزٍ

Iboralar

أَلَمٌ وَاخِزٌ
sanchuvchi og'riq
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ أَلَمٍ وَاخِزٍ.
Bemor sanchuvchi og'riqdan aziyat chekmoqda.
كَلَامٌ وَاخِزٌ
dilni og'ritadigan gap
لَا تَقُلْ لَهُ كَلَاماً وَاخِزاً.
Unga ko'ngilni og'ritadigan gap gapirma.
ضَمِيرٌ وَاخِزٌ
qiynovchi vijdon
لَهُ ضَمِيرٌ وَاخِزٌ بِسَبَبِ خَطَئِهِ.
Xatosi tufayli uning vijdoni qiynalmoqda (sanchuvchi vijdoni bor).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil