لlughat.
qidiruv— وَحْشِيَّةٌ · arab → uzbek
وَحْشِيَّةٌ
/waḥšiyya/
Harakatsiz: وحشية
waḥšiyya, vaxshiyya

vaxshiylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonning rahm-shafqat tuyg'usini yo'qotgan holati va o'ta shafqatsizlarcha xatti-harakat qilishi
vaxshiylik, shafqatsizlik
Arabcha izohحَالَةُ الْإِنْسَانِ عِنْدَمَا يَفْقِدُ مَشَاعِرَ الرَّحْمَةِ وَيَتَصَرَّفُ بِعُنْفٍ شَدِيدٍ
هَاجَمَ الْعَدُوُّ الْمَدِينَةَ بِوَحْشِيَّةٍ لَا تُوصَفُ.
Dushman shaharga so'z bilan ta'riflab bo'lmaydigan vaxshiylik bilan hujum qildi.
2.Madaniyat va taraqqiyotdan uzoq bo'lgan holat, yovvoyilik
yovvoyilik, madaniyatsizlik
Arabcha izohحَالَةُ الْبُعْدِ عَنِ الْحَضَارَةِ وَالتَّمَدُّنِ
كَانَتْ تِلْكَ الْقَبَائِلُ تَعِيشُ فِي حَالَةٍ مِنَ الْوَحْشِيَّةِ.
U qabilalar yovvoyilik holatida yashar edilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
وَحْشِيَّةٌ
waḥšiyyatun
Tushum kelishik (منصوب)
وَحْشِيَّةً
waḥšiyyatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَحْشِيَّةٍ
waḥšiyyatin
Idofali shakl (مضاف)
وَحْشِيَّةُ
waḥšiyyatu

Iboralar

وَحْشِيَّةٌ مُفْرِطَةٌ
haddan tashqari vaxshiylik
تُعَامِلُ بَعْضُ السُّجُونِ النُّزَلَاءَ بِوَحْشِيَّةٍ مُفْرِطَةٍ.
Ba'zi qamoqxonalar mahbuslarga haddan tashqari vaxshiylik bilan munosabatda bo'ladi.
اِتَّصَفَ بِالْوَحْشِيَّةِ
vaxshiylik bilan sifatlanmoq
تَتَّصِفُ هَذِهِ الْجَرِيمَةُ بِالْوَحْشِيَّةِ.
Bu jinoyat vaxshiylik bilan sifatlanadi (vaxshiyona xarakterga ega).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil