qidiruv— وَبَهَ · arab → uzbek
وَبَهَ
/wabaha/
Harakatsiz: وبه
wabaha, vabaha

e'tibor bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga e'tibor qaratmoq, sezmoq yoki uni payqamoq
e'tibor bermoq, payqamoq
Arabcha izohفَطِنَ لِلأَمْرِ أَوْ انْتَبَهَ لَهُ
لَمْ يَبَهْ لِمَا قُلْتُهُ.
U mening aytganimga e'tibor bermadi.
2.Ahamiyatga ega bo'lmoq (asosan inkor shaklida: ahamiyatsiz bo'lmoq)
ahamiyatli bo'lmoq
Arabcha izohنَالَ اهْتِمَامًا أَوْ تَقْدِيرًا (غَالِبًا فِي النَّفْيِ)
شَخْصٌ لَا يُوبَهُ بِهِ.
E'tiborga loyiq bo'lmagan (arzimas) kishi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَبَهَwabaha
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبَهُyabahu
BuyruqSen (erkak)
بَهْbah
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَا يُوبَهُ بِهِ
ahamiyatsiz, arzimas
رَجُلٌ لَا يُوبَهُ بِهِ.
Hech kim e'tibor bermaydigan (past tabaqali yoki ahamiyatsiz) kishi.
وَبَهَ لِـ
...ga e'tibor bermoq
وَبَهَ لِلْأَمْرِ.
Ishga (holatga) e'tibor berdi.
وَبَهَ بِـ
...ni payqamoq / ...ga ahamiyat bermoq
لَمْ يَبَهْ بِحُضُورِي.
U mening hozirligimga e'tibor bermadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar