لlughat.
qidiruv— وَبَالٌ · arab → uzbek
وَبَالٌ
/wabāl/
Harakatsiz: وبال
wabāl, vabal

yomon oqibat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yomon oqibat, og'ir kulfat yoki azob
yomon oqibat, balo
Arabcha izohسُوءُ العَاقِبَةِ وَالشِّدَّةُ وَالمَشَقَّةُ
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا
U o'z ishining yomon oqibatini (balosini) tatib ko'rdi
2.Zarar, halokat yoki kulfat; biror narsaning og'irligi
zarar, halokat
Arabcha izohالضَّرَرُ وَالهَلَاكُ وَالخُسْرَانُ
كَانَ الظُّلْمُ وَبَالًا عَلَى صَاحِبِهِ
Zulm egasi uchun zarar (kulfat) bo'ldi
3.Sog'liq uchun zararli bo'lgan havo yoki iqlim; nosog'lom sharoit
nosog'lom iqlim
Arabcha izohالهَوَاءُ الفَاسِدُ الَّذِي يَضُرُّ بِالصِّحَّةِ
هَذَا المَكَانُ مَعْرُوفٌ بِوَبَالِهِ
Bu joy o'zining nosog'lom havosi bilan mashhur

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
وَبَالٌ
wabālun
Tushum kelishik (منصوب)
وَبَالًا
wabālan
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَبَالٍ
wabālin

Iboralar

عَاقِبَةٌ وَبَالٌ
halokatli oqibat
وَبَالُ المَعْصِيَةِ
gunohning yomon oqibati
ذَاقَ وَبَالَ أَمْرِهِ
o'z qilmishining jabrini tortmoq
سَيَذُوقُ الظَّالِمُ وَبَالَ ظُلْمِهِ
Zolim o'z zulmining yomon oqibatini totajak

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil