qidiruv— مُهَادَنَةٌ · arab → uzbek
مُهَادَنَةٌ
/muhādanah/
Harakatsiz: مهادنة
muhādanah, muhodana

sulh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urushayotgan tomonlar o'rtasida harbiy harakatlarni vaqtincha to'xtatish haqidagi kelishuv
sulh, yarashish, otashkesim
Arabcha izohاتِّفَاقٌ عَلَى وَقْفِ القِتَالِ أَوْ الحَرْبِ لِمُدَّةٍ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّتْ المُهَادَنَةُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ لِمُدَّةِ عَامٍ.
Ikki tomon o'rtasida bir yil muddatga sulh tuzildi.
2.Nizo va janjallarni tark etish, tinchlik va osoyishtalik holati
tinchlik, osoyishtalik
Arabcha izohالسُّكُونُ وَالمُوَادَعَةُ وَتَرْكُ النِّزَاعِ
يَسْعَى النَّاسُ إِلَى المُهَادَنَةِ وَالعَيْشِ بِسَلَامٍ.
Odamlar ahillikka va tinch yashashga intiladilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُهَادَنَاتٌ
muhādanāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُهَادَنَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُهَادَنَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُهَادَنَةٍ

Iboralar

مُعَاهَدَةُ مُهَادَنَةٍ
sulh shartnomasi
وَقَّعَ الدُّوَلُ مُعَاهَدَةَ مُهَادَنَةٍ.
Davlatlar sulh shartnomasini imzoladilar.
مُهَادَنَةٌ فِي النِّزَاعِ
nizoda yarashish
طَلَبَ المُهَادَنَةَ
sulh so'ramoq
طَلَبَ المَهْزُومُ المُهَادَنَةَ.
Mag'lub bo'lgan tomon sulh so'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar