لlughat.
qidiruv— مَنَاصٌ · arab → uzbek
مَنَاصٌ
/manāṣ/
Harakatsiz: مناص
manāṣ, manos

qochish joyi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qochish, qutulish yoki pana topish joyi; chiqish yo'li
qochish joyi, panohgoh
Arabcha izohمَوْضِعٌ لِلْفِرَارِ أَوِ الْخَلَاصِ مِنَ الْمَأْزِقِ
وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Endi qochib qutulish vaqti emas
2.Biror narsadan og'ish, chetlashish yoki saqlanish
og'ish, saqlanish
Arabcha izohالِانْحِرَافُ أَوِ التَّجَنُّبُ لِأَمْرٍ مَا
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنَ الِاعْتِرَافِ
U iqror bo'lishdan boshqa chora topa olmadi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَاوِصُ
manāwiṣu
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنَاصٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنَاصًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنَاصٍ

Iboralar

مَنَاصٌ آمِنٌ
xavfsiz panohgoh
يَبْحَثُونَ عَنْ مَنَاصٍ آمِنٍ لَهُمْ
Ular o'zlari uchun xavfsiz panohgoh qidirmoqdalar
لَا مَنَاصَ مِنْهُ
undan qochib qutulib bo'lmas / muqarrar
الْمَوْتُ حَقٌّ لَا مَنَاصَ مِنْهُ
O'lim haqdir, undan qochib qutulib bo'lmas
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنْ
...dan qochib qutula olmadi / boshqa chorasi qolmadi
لَمْ يَجِدْ مَنَاصاً مِنَ الْهَرَبِ
U qochishdan o'zga chora topmadi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil