لlughat.
qidiruv— بَهْلَى · arab → uzbek
بَهْلَى
/bahlā/
Harakatsiz: بهلى
bahlā, bahlo

yuzi ochiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzi ochiq, yopinchiqsiz yuradigan ayol kishi haqida
yuzi ochiq, hijobsiz
Arabcha izohالمرأة التي لا تستر وجهها أو التي تترك الحجاب
خَرَجَتِ الْمَرْأَةُ بَهْلَى إِلَى السُّوقِ.
Ayol kishi bozorga yuzi ochiq holda chiqdi.
2.Ochiq-oydin; ko'chma ma'noda: surbetlarcha, bezbetlarcha
ochiq, surbetlarcha
Arabcha izohبمعنى المكشوف أو غير المستور، وتستخدم مجازاً للوقاحة
تَحَدَّثَ مَعَهُ بَهْلَى عَلَى الْمَلَأِ.
U bilan hammaning oldida ochiqdan-ochiq (bezbetlarcha) gaplashdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَهْلَى
bahlā

Iboralar

بَهْلَى عَلَى الْمَلَأِ
ochiqdan-ochiq, surbetlarcha
فَعَلَ ذَلِكَ بَهْلَى عَلَى الْمَلَأِ.
U buni ochiqchasiga (uyalmasdan) qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil