qidiruv— مَنْهُوك · arab → uzbek
مَنْهُوك
/manhūk/
Harakatsiz: منهوك
manhūk, manhuk

holdan toygan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Charchoq va toliqish natijasida quvvati qolmagan, darmonsizlangan holat
holdan toygan, darmonsiz, toliqqan
Arabcha izohالذي بَلَغَ مِنْهُ التَّعَبُ مَبْلَغاً شَدِيداً حَتَّى فَقَدَ قُوَّتَهُ
عَادَ العَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ مَنْهُوكَ القُوَى.
Ishchi uyiga butunlay holdan toygan holda qaytdi.
2.Kasallik yoki ozib ketish tufayli zaiflashgan, holdan ketgan
zaiflashgan, ozib-to'zgan
Arabcha izohالمُسْتَنْزَفُ أَوِ المُنْهَكُ بِسَبَبِ المَرَضِ أَوِ الهُزَالِ
جِسْمُهُ مَنْهُوكٌ بِسَبَبِ الحُمَّى الشَّدِيدَةِ.
Uning tanasi qattiq isitma tufayli zaiflashgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَنْهُوكَة
manhūka
Butun ko'plik (erkak)
مَنْهُوكُونَ
manhūkūna
Butun ko'plik (ayol)
مَنْهُوكَات
manhūkāt

Iboralar

مَنْهُوكُ القُوَى
butunlay darmonsizlangan / quvvati ketgan
سَقَطَ الجُنْدِيُّ مَنْهُوكَ القُوَى.
Askari quvvati tugab (holdan toyib) yiqildi.
صَوْتٌ مَنْهُوكٌ
zaif ovoz / charchagan tovush
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مَنْهُوكٍ.
U zaif ovozda gapirdi.
جِسْمٌ مَنْهُوكٌ
holdan toygan tana
ارْتَمَى عَلَى السَّرِيرِ بِجِسْمِهِ المَنْهُوكِ.
Holdan toygan tanasi bilan o'zini karavotga tashladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar