qidiruv— نَاهِقٌ · arab → uzbek
نَاهِقٌ
/nāhiq/
Harakatsiz: ناهق
nāhiq, nohiq

hangrayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nahaqa fe'lining ismi foili; eshak kabi hangrayotgan hayvon yoki tovush chiqaruvchi.
hangrayotgan, hangroqi
Arabcha izohاِسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ نَهَقَ؛ وَهُوَ الَّذِي يُصْدِرُ صَوْتَ النَّهِيقِ كَالْحِمَارِ.
سَمِعْتُ حِمَارًا نَاهِقًا فِي الْحَقْلِ.
Dalada hangrayotgan eshakni eshitdim.
2.Ko'p hangrashi sababli ba'zan eshakning o'ziga nisbatan ham ishlatiladi.
eshak
Arabcha izohيُطْلَقُ أَحْيَانًا عَلَى الْحِمَارِ نَفْسِهِ لِكَثْرَةِ نَهِيقِهِ.
طَرَدَ الرَّاعِي النَّاهِقَ بَعِيدًا.
Cho'pon eshakni (hangroqni) uzoqqa haydab yubordi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَاهِقُ
nawāhiq
Butun ko'plik (erkak)
نَاهِقُونَ
nāhiqūna
Ayollik shakli
نَاهِقَةٌ
nāhiqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاهِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاهِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاهِقٍ

Iboralar

حِمَارٌ نَاهِقٌ
hangrayotgan eshak
لَا يُقَلِّدُ الْحِمَارَ النَّاهِقَ إِلَّا أَحْمَقُ.
Hangrayotgan eshakka faqat ahmoq taqlid qiladi.
صَوْتُ النَّاهِقِ
hangrayotganning ovozi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar