qidiruv— تَبَهْرُج · arab → uzbek
تَبَهْرُج
/tabahruǧ/
Harakatsiz: تبهرج
tabahruǧ, tabahruj

yasan-tusan qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aldamchi yoki haddan tashqari bezaklar bilan yasan-tusan qilish, o'ziga oro berish
yasan-tusan qilish, o'ziga oro berish
Arabcha izohالتَّزَيُّنُ بِبَهْرَجٍ وَزِينَةٍ خَادِعَةٍ أَوْ مُبَالَغٍ فِيهَا
يَجِبُ الِابْتِعَادُ عَنِ التَّبَهْرُجِ الزَّائِدِ فِي المُنَاسَبَاتِ.
Marosimlarda ortiqcha yasan-tusan qilishdan saqlanish kerak.
2.E'tiborni tortish uchun aslida yo'q narsalar bilan maqtanish yoki o'zini ko'rsatish
ko'zbo'yamachilik, riyokorlik
Arabcha izohالتَّظَاهُرُ بِمَا لَيْسَ فِي الحَقِيقَةِ لِجَذْبِ الِانْتِبَاهِ
مَقَالُهُ مَلِيءٌ بِالتَّبَهْرُجِ اللَّفْظِيِّ دُونَ مَعْنًى حَقِيقِيٍّ.
Uning maqolasi haqiqiy ma'nosiz, lafziy yasan-tusan (ko'zbo'yamachilik) bilan to'la.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
تَبَهْرُجٍ
tabahruǧin

Iboralar

تَبَهْرُجٌ فَارِغٌ
puch yasan-tusan
لَا يَنْخَدِعُ الذَّكِيُّ بِتَبَهْرُجٍ فَارِغٍ.
Aqlli kishi puch yasan-tusanga aldanmaydi.
أَحَبَّ التَّبَهْرُجَ
yasan-tusanni yaxshi ko'rmoq
هِيَ تُحِبُّ التَّبَهْرُجَ أَمَامَ النَّاسِ.
U odamlar oldida yasan-tusanni yaxshi ko'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar