qidiruv— نَمَطٌ · arab → uzbek
نَمَطٌ
/namaṭ/
Harakatsiz: نمط
namaṭ, namat

tarz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishlash, fikrlash yoki hayot kechirishdagi muayyan usul yoki yo'sin
tarz, uslub, yo'sin
Arabcha izohطَرِيقَةٌ أَوْ أُسْلُوبٌ مُعَيَّنٌ فِي العَمَلِ أَوِ التَّفْكِيرِ أَوِ الحَيَاةِ
يَجِبُ تَغْيِيرُ نَمَطِ الحَيَاةِ لِلْحِفَاظِ عَلَى الصِّحَّةِ.
Salomatlikni saqlash uchun hayot tarzini o'zgartirish lozim.
2.O'lchov sifatida olinadigan namuna yoki standart
namuna, andoza, standart
Arabcha izohمِثَالٌ أَوْ مِعْيَارٌ يُقَاسُ عَلَيْهِ
قَامُوا بِتَوْحِيدِ أَنْمَاطِ الإِنْتَاجِ.
Ular ishlab chiqarish andozalarini standartlashtirdilar.
3.Umumiy xususiyatlarga ega bo'lgan odamlar yoki narsalar guruhi
toifa, xil
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ النَّاسِ أَوْ الأَشْيَاءِ لَهَا صِفَاتٌ مُشْتَرِكَةٌ
هُمْ جَمِيعًا عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ.
Ularning barchasi bir xil toifadagi odamlardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْمَاطٌ
anmāṭ
Ikklik
نَمَطَانِ
namaṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَمَطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَمَطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَمَطٍ

Iboralar

نَمَطٌ حَدِيثٌ
yangi nusxa (zamonaviy uslub)
هَذَا البِنَاءُ عَلَى نَمَطٍ حَدِيثٍ.
Bu bino zamonaviy uslubda qurilgan.
نَمَطُ الحَيَاةِ
hayot tarzi
تَغَيَّرَ نَمَطُ حَيَاتِهِ بَعْدَ السَّفَرِ.
Safardan keyin uning hayot tarzi o'zgardi.
نَمَطُ العَمَلِ
ish metodi
نَمَطُ العَمَلِ هُنَا صَارِمٌ جِدًّا.
Bu yerdagi ish metodi juda qattiq.
عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ
bir xil tarzda
تَسِيرُ الأُمُورُ عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ.
Ishlar bir xil tarzda ketmoqda.
عَلَى هَذَا النَّمَطِ
shu yo'sinda
اِسْتَمِرَّ عَلَى هَذَا النَّمَطِ.
Shu yo'sinda davom et.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar