qidiruv— نَكْب · arab → uzbek
نَكْب
/nakb/
Harakatsiz: نكب
nakb, nakb

musibat keltirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Taqdirning insonga musibat yoki ofat keltirishi; kulfatga yo'liqtirish
musibat keltirish, baxtsizlikka duchor qilish
Arabcha izohإِصَابَةُ الدَّهْرِ لِلْإِنْسَانِ بِمُصِيبَةٍ أَوْ كَارِثَةٍ
كَانَ نَكْبُ الزَّمَانِ لَهُ شَدِيدًا.
Zamonaning unga musibat keltirishi shiddatli bo'ldi.
2.Yo'ldan og'ish, chetlanish yoki burilish
og'ish, chetlanish
Arabcha izohالعُدُولُ وَالمَيْلُ عَنِ الطَّرِيقِ
نَكْبُهُ عَنِ الصِّرَاطِ أَدَّى إِلَى ضَيَاعِهِ.
Uning yo'ldan og'ishi adashishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُكُوب
nukūb

Iboralar

نَكْبُ الدَّهْرِ
taqdirning musibati
لَا مَفَرَّ مِنْ نَكْبِ الدَّهْرِ.
Taqdir musibatidan qochib qutilib bo'lmaydi.
أَصَابَهُ نَكْبٌ
unga musibat yetdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar