لlughat.
qidiruv— نِقَارٌ · arab → uzbek
نِقَارٌ
/niqār/
Harakatsiz: نقار
niqār, niqor

behuda tortishuv

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Foydasiz narsalar ustida bahslashish va janjallashish
behuda tortishuv, mung'oz
Arabcha izohالمُجَادَلَةُ وَالخِصَامُ فِي أُمُورٍ لَا طَائِلَ مِنْهَا
كَانَ بَيْنَهُمَا نِقَارٌ دَائِمٌ عَلَى أَصْغَرِ الأُمُورِ.
Ularning orasida eng kichik narsalar ustida ham doimiy tortishuv bor edi.
2.Qushning tumshug'i bilan cho'qilashi natijasida chiqadigan ovoz
cho'qilash ovozi
Arabcha izohصَوْتُ نَقْرِ الطَّائِرِ بِمِنْقَارِهِ
سَمِعْتُ نِقَارَ الخَشَبِ مِنَ المَنْقَارِ.
Tumshuqdan chiqayotgan yog'och cho'qilash ovozini eshitdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْقِرَةٌ
anqira
Ikklik
نِقَارَانِ
niqārān
Bosh kelishik (مرفوع)
نِقَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نِقَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نِقَارٍ

Iboralar

نِقَارٌ حَادٌّ
keskin tortishuv
حَدَثَ نِقَارٌ حَادٌّ بَيْنَ الشَّرِيكَيْنِ.
Ikki sherik o'rtasida keskin tortishuv sodir bo'ldi.
نِقَارُ الدِّيكَةِ
xo'roz urushtirish (yoki ma'nosiz janjal)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil