لlughat.
qidiruv— تَنَافَرَ · arab → uzbek
تَنَافَرَ
/tanāfara/
Harakatsiz: تنافر
tanāfara, tanaafara

bir-biridan qochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir-biridan qochmoq, o'zaro uzoqlashmoq
bir-biridan qochmoq, uzoqlaşmoq
Arabcha izohنَفَرَ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَتَبَاعَدُوا
تَنَافَرَ القَوْمُ بَعْدَ الخِلافِ.
Ixtilofdan keyin qavm bir-biridan uzoqlashdi.
2.Bir-biriga mos kelmaslik, ziddiyatda bo'lmoq
kelishmaslik, mos kelmaslik
Arabcha izohلَمْ يَنْسَجِمْ بَعْضُهُ مَعَ بَعْضٍ
تَنَافَرَتِ الأَلْوانُ فِي اللَّوْحَةِ.
Suratdagi ranglar bir-biriga mos kelmadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَنَافَرَtanāfara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَنَافَرُyatanāfaru
BuyruqSen (erkak)
تَنَافَرْtanāfar
MasdarHarakat nomi
تَنَافُرٌtanāfuro'zaro nafratlanishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ
bir-biriga mos kelmaydigan (yoqimsiz) tovushlar
تَنَافَرَتِ الأَصْوَاتُ فِي القَاعَةِ.
Zaldagi ovozlar bir-biriga mos kelmay qoldi.
تَنَافَرَ القَلْبَانِ
ikki qalb bir-biridan sovidi / uzoqlashdi
إِذَا تَنَافَرَ القَلْبَانِ صَعُبَ اللِّقَاءُ.
Agar ikki qalb bir-biridan sovusa, uchrashish qiyinlashadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil