لlughat.
qidiruv— تَنَافُرٌ · arab → uzbek
تَنَافُرٌ
/tanāfur/
Harakatsiz: تنافر
tanāfur, tanafur

o'zaro nafratlanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa yoki shaxs o'rtasidagi uzoqlashish, kelishmovchilik va uyg'unlikning yo'qligi
o'zaro nafratlanish, kelishmovchilik, ixtilof
Arabcha izohالتباعد والاختلاف بين شيئين أو شخصين وعدم الانسجام
حَدَثَ تَنَافُرٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ بِسَبَبِ الْمَالِ.
Pul sababli ikki do'st o'rtasida kelishmovchilik yuzaga keldi.
2.Tovushlar yoki ranglarning bir-biriga mos kelmasligi
dissonans, uyg'unlikning yo'qligi, kakofoniya
Arabcha izohعدم ملاءمة الأصوات أو الألوان لبعضها البعض
يُسَبِّبُ تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ ضَجِيجاً مُزْعِجاً.
Tovushlar dissonansi (uyg'un emasligi) yoqimsiz shovqin keltirib chiqaradi.
3.Jismlarni bir-biridan uzoqlashtiruvchi kuch
o'zaro itarishish
Arabcha izohقوة تدفع الأجسام بعيداً عن بعضها
يَحْدُثُ تَنَافُرٌ بَيْنَ الْأَقْطَابِ الْمِغْنَطِيسِيَّةِ الْمُتَشَابِهَةِ.
O'xshash magnit qutblari o'rtasida o'zaro itarishish sodir bo'ladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَنَافُرَاتٌ
tanāfurāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَنَافُرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَنَافُرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَنَافُرٍ

Iboralar

تَنَافُرُ الْمِغْنَطِيسِيِّ
magnit itarishishi
تَنَافُرُ الْمِغْنَطِيسِيِّ ظَاهِرَةٌ فِيزْيَائِيَّةٌ.
Magnit itarishishi fizik hodisadir.
تَنَافُرُ الْأَلْوَانِ
ranglar uyg'unligi yo'qligi
يَجِبُ تَجَنُّبُ تَنَافُرِ الْأَلْوَانِ فِي التَّصْمِيمِ.
Dizaynda ranglar mos kelmasligidan qochish kerak.
تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ
kakofoniya; yoqimsiz tovushlar yig'indisi
تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ يُزْعِجُ السَّمْعَ.
Tovushlarning mos kelmasligi eshitishga xalaqit beradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil