لlughat.
qidiruv— نَزْوَةٌ · arab → uzbek
نَزْوَةٌ
/nazwa/
Harakatsiz: نزوة
nazwa, nazva

sakrash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuqoriga yoki oldinga qarab kutilmagan harakat
sakrash, irg'ish
Arabcha izohحَرَكَةٌ مُفَاجِئَةٌ نَحْوَ الْأَعْلَى أَوْ إِلَى الْأَمَامِ
قَامَ الْحِصَانُ بِنَزْوَةٍ قَوِيَّةٍ.
Ot kuchli sakrashni amalga oshirdi.
2.Kutilmagan mantiqsiz xohish yoki o'ylamasdan qilingan ish
injiqlik, xayoliy havas, tantiqlik
Arabcha izohرَغْبَةٌ مُفَاجِئَةٌ غَيْرُ مَنْطِقِيَّةٍ أَوْ تَصَرُّفٌ طَائِشٌ
كَانَ ذَلِكَ مُجَرَّدَ نَزْوَةٍ عَابِرَةٍ.
Bu shunchaki o'tkinchi bir injiqlik edi.
3.Kuchli shiddat va intilish
shiddat, chaqnash
Arabcha izohقُوَّةٌ وَانْدِفَاعٌ شَدِيدٌ
نَزْوَةُ الشَّبَابِ تَدْفَعُهُ لِلْمُخَاطَرَةِ.
Yoshlik shiddati uni tavakkalga undaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَزَوَاتٌ
nazawāt
Ikklik
نَزْوَتَانِ
nazwatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَزْوَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَزْوَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَزْوَةٍ

Iboralar

نَزْوَةٌ عَابِرَةٌ
o'tkinchi injiqlik
هِيَ مُجَرَّدُ نَزْوَةٍ عَابِرَةٍ لَيْسَتْ حُبًّا.
Bu sevgi emas, shunchaki o'tkinchi bir injiqlik.
نَزْوَةُ الشَّبَابِ
yoshlik jo'shqinligi / injiqligi
نَزْوَةُ الشَّبَابِ قَدْ تُؤَدِّي إِلَى النَّدَمِ.
Yoshlik shiddati pushaymonlikka olib kelishi mumkin.
أَرْضَى نَزْوَتَهُ
o'z injiqligini qondirmoq
يُحَاوِلُ أَنْ يُرْضِيَ كُلَّ نَزْوَةٍ لَدَيْهِ.
U o'zidagi har bir injiqlikni qondirishga harakat qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil