لlughat.
qidiruv— نَاخِسٌ · arab → uzbek
نَاخِسٌ
/nāḫisun/
Harakatsiz: ناخس
nāḫisun, noxis

sanchuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dabbaning (uulovning) ortidan pix yoki tayoq bilan turtib, uni tez yurishga undovchi shaxs yoki narsa.
sanchuvchi, pixlovchi, turtuvchi
Arabcha izohالذي يَنْخَسُ أو يَنْخِزُ؛ أي يطعن بالمهماز أو العصا أو غيرهما في مؤخرة الدابة ليحثها على السير.
رَأَيْتُ النَّاخِسَ يَحُثُّ الْحِمَارَ عَلَى السَّيْرِ.
Eshakni yurishga undayotgan sanchuvchini ko'rdim.
2.Sanchiqsimon, sanchib og'riydigan (kasallik yoki og'riq haqida).
sanchuvchi og'riq
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرَضِ أَوِ الْأَلَمِ الَّذِي يُشْبِهُ الْوَخْزَ.
يَشْعُرُ الْمَرِيضُ بِأَلَمٍ نَاخِسٍ فِي جَنْبِهِ.
Bemor biqinida sanchuvchi og'riqni his qilmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُخَّاسٌ
nuḫḫāsun
Butun ko'plik (erkak)
نَاخِسُونَ
nāḫisūna
Ayollik shakli
نَاخِسَةٌ
nāḫisatun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاخِسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاخِسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاخِسٍ

Iboralar

أَلَمٌ نَاخِسٌ
sanchiq og'rig'i
لَدَيَّ أَلَمٌ نَاخِسٌ فِي الصَّدْرِ.
Ko'kragimda sanchiq og'rig'i bor.
عَصَا النَّاخِسِ
sanchuvchi tayoq (pix)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil