qidiruv— بَلِيغ · arab → uzbek
بَلِيغ
/balīġ/
Harakatsiz: بليغ
balīġ, balig'

fasohatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fasohatli, o'z fikrini aniq va ta'sirli ifoda eta oladigan nutq sohibi
fasohatli, nattiq
Arabcha izohالمتكلم الذي يستطيع إيصال المعنى بعبارة فصيحة ومؤثرة
خَطِيبٌ بَلِيغٌ يُؤَثِّرُ فِي القُلُوبِ.
Qalblarga ta'sir qiladigan fasohatli notiq.
2.Chuqur, jiddiy yoki o'ta kuchli ta'sirga ega bo'lgan holat
o'tkir, jiddiy
Arabcha izohالشيء الذي وصل إلى غايته أو كان له أثر كبير وعميق
تَرَكَ الحَادِثُ أَثَراً بَلِيغاً فِي نَفْسِهِ.
Baxtsiz hodisa uning ruhiyatida chuqur iz qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُلَغَاءُ
bulaġā’u
Ayollik shakli
بَلِيغَةٌ
balīġatun

Iboralar

أَثَرٌ بَلِيغٌ
chuqur iz / jiddiy ta'sir
لَهُ أَثَرٌ بَلِيغٌ فِي الأَدَبِ.
Uning adabiyotda chuqur o'rni (izi) bor.
صَمْتٌ بَلِيغٌ
ma'noli sukunat
سَادَ القَاعَةَ صَمْتٌ بَلِيغٌ.
Zalda ma'noli sukunat hukm surdi.
جُرْحٌ بَلِيغٌ
og'ir jarohat
أُصِيبَ بِجُرْحٍ بَلِيغٍ.
U og'ir jarohat oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar