لlughat.
qidiruv— مُمْتَهَنٌ · arab → uzbek
مُمْتَهَنٌ
/mumtahan/
Harakatsiz: ممتهن
mumtahan, mumtahan

manfur

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Past ko'rilgan, xo'rlangan yoki haddan tashqari ko'p ishlatilgani sababli qadrini yo'qotgan narsa
manfur, xo'rlangan, arzimagan
Arabcha izohالذي يُعامل باحتقار وازدراء أو ما فَقَدَ قيمته من كثرة الاستعمال
عَاشَ الرَّجُلُ حَيَاةً مُمْتَهَنَةً بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
Boyligini yo'qotgach, kishi xo'rlangan (achinarli) hayot kechirdi.
2.Ko'p ishlatilaverib siyqasi chiqqan, eskirgan yoki qadrsiz holga kelgan narsa/so'z
siyqasi chiqqan, eskirgan
Arabcha izohالشيء المبتذل الذي كثر استعماله حتى صار عادياً ولا قيمة له
هَذِهِ الْعِبَارَةُ أَصْبَحَتْ مُمْتَهَنَةً لِكَثْرَةِ تَرْدِيدِهَا.
Bu ibora ko'p takrorlangani sababli siyqasi chiqib ketgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُمْتَهَنَةٌ
mumtahanah
Butun ko'plik (erkak)
مُمْتَهَنُونَ
mumtahanūn
Butun ko'plik (ayol)
مُمْتَهَنَاتٌ
mumtahanāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُمْتَهَنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُمْتَهَنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُمْتَهَنٍ

Iboralar

لَفْظٌ مُمْتَهَنٌ
siyqasi chiqqan so'z
تَجَنَّبِ اسْتِخْدَامَ كُلِّ لَفْظٍ مُمْتَهَنٍ فِي مَقَالِكَ.
Maqolangda har qanday siyqasi chiqqan so'zni ishlatishdan saqlan.
مَقَامٌ مُمْتَهَنٌ
past daraja / xor martaba
صَارَ فِي مَقَامٍ مُمْتَهَنٍ لَا يُحْسَدُ عَلَيْهِ.
U havas qilib bo'lmaydigan xor bir mavqega tushib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil