qidiruv— تَلَيَّنَ · arab → uzbek
تَلَيَّنَ
/talayyana/
Harakatsiz: تلين
talayyana, talayyana

yumshamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qattiqlikdan keyin yumshoq va egiluvchan holatga kelmoq
yumshamoq, mayinlashmoq
Arabcha izohصارَ لَيِّنًا وَمَرِنًا بَعْدَ قَسَاوَةٍ
تَلَيَّنَ الْحَدِيدُ بِالنَّارِ.
Temir olovda yumshadi.
2.Muomalada lutfliroq va bag'rikengroq bo'lmoq, ko'ngli yumshamoq
muloyimlashmoq, ra'yi yumshamoq
Arabcha izohصَارَ أَكْثَرَ لُطْفًا وَتَسَامُحًا فِي مُعَامَلَتِهِ
تَلَيَّنَ قَلْبُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الْقِصَّةِ.
Hikoyani eshitgach uning qalbi yumshadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَلَيَّنَtalayyana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَلَيَّنُyatalayyanu
BuyruqSen (erkak)
تَلَيَّنْtalayyan
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَلَيَّنَ قَلْبُهُ لِـ
birovga nisbatan qalbi yumshamoq
تَلَيَّنَ قَلْبُهُ لِلْفُقَرَاءِ.
Uning kambag'allarga nisbatan qalbi yumshadi.
تَلَيَّنَ مَعَ
bilan muloyim muomalada bo'lmoq
يَجِبُ أَنْ تَتَلَيَّنَ مَعَ أَطْفَالِكَ.
Bolalaring bilan yumshoq (muloyim) bo'lishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar