لlughat.
qidiruv— لَوْع · arab → uzbek
لَوْع
/lawʿ/
Harakatsiz: لوع
lawʿ, lav'

azoblanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'am, sog'inch yoki ishq tufayli qalbda paydo bo'ladigan kuchli ruhiy azob va yonish
azoblanish, qalb o'ti, o'rtanish
Arabcha izohأَلَمٌ نَفْسِيٌّ شَدِيدٌ يُصِيبُ الإِنْسَانَ بِسَبَبِ الحُزْنِ أَوِ الشَّوْقِ أَوِ الحُبِّ
يَشْعُرُ الرَّجُلُ بِاللَّوْعِ لِفِرَاقِ وَطَنِهِ.
Kishi vatanidan ayrilgani sababli qalbida o'rtanish (azob) sezmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَلْوَاع
ʾalwāʿ

Iboralar

لَوْعُ الفِرَاقِ
ayriliq azobi
لاَ يَحْتَمِلُ لَوْعَ الفِرَاقِ.
U ayriliq azobiga chiday olmaydi.
لَوْعُ الحُبِّ
muhabbat o'ti (azobi)
قَتَلَهُ لَوْعُ الحُبِّ.
Uni ishq azobi halok qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil