qidiruv— لَهِيبٌ · arab → uzbek
لَهِيبٌ
/lahīb/
Harakatsiz: لهيب
lahīb, lahib

alanga

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Olovning tutunsiz, ko'tarilib turgan qismi; kuchli yonayotgan olov
alanga, lovullash, o't
Arabcha izohلِسَانُ النَّارِ إِذَا ارْتَفَعَ وَخَلَصَ مِنَ الدُّخَانِ
ارْتَفَعَ لَهِيبُ النَّارِ فِي السَّمَاءِ.
Olov alangasi osmonga ko'tarildi.
2.Jazirama issiq yoki kuchli hayajon, sog'inch va ehtirosning ramziy ifodasi
qizg'inlik, jazirama
Arabcha izohشِدَّةُ الْحَرِّ أَوِ اشْتِعَالُ الشَّوْقِ وَالْعَاطِفَةِ
لَهِيبُ الشَّوْقِ فِي قَلْبِهِ لَا يَنْطَفِئُ.
Uning qalbidagi sog'inch alangasi o'chmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لَهَائِبُ
lahāʾib
Siniq ko'plik
لُهُبٌ
luhub
Bosh kelishik (مرفوع)
لَهِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَهِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَهِيبٍ

Iboralar

لَهِيبٌ حَارِقٌ
kuydiruvchi alanga
تَصَاعَدَ لَهِيبٌ حَارِقٌ مِنَ الْمَصْنَعِ.
Zavoddan kuydiruvchi alanga ko'tarildi.
لَهِيبُ الشَّمْسِ
quyoshning tafti / jaziramasi
نَحْتَمِي مِنْ لَهِيبِ الشَّمْسِ.
Biz quyosh jaziramasidan panoh topamiz.
لَهِيبُ الْحُبِّ
muhabbat alangasi
أَحْرَقَهُ لَهِيبُ الْحُبِّ.
Uni muhabbat alangasi kuydirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar