لlughat.
qidiruv— تَلَاقَى · arab → uzbek
تَلَاقَى
/talāqā/
Harakatsiz: تلاقى
talāqā, taloqo

uchrashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq kishining bir-biri bilan yuzma-yuz kelishi, uchrashishi
uchrashmoq, yuzma-yuz kelmoq
Arabcha izohاجْتَمَعَ شَخْصَانِ أَوْ أَكْثَرُ وَرَأَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الآخَرَ
تَلَاقَى الصَّدِيقَانِ بَعْدَ فِرَاقٍ طَوِيلٍ.
Ikki do'st uzoq ayriliqdan so'ng uchrashdilar.
2.Yo'llar yoki chiziqlarning bir nuqtada birlashishi yoki kesishishi
kesishmoq, tutaashmoq
Arabcha izohتَقَاطَعَ وَاتَّصَلَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ (لِلْخُطُوطِ وَالطُّرُقِ)
يَتَلَاقَى الطَّرِيقَانِ عِنْدَ مَدْخَلِ المَدِينَةِ.
Ikki yo'l shahar kirishida kesishadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَلَاقَىtalāqā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَلَاقَىyatalāqā
BuyruqSen (erkak)
تَلَاقَtalāqa
MasdarHarakat nomi
تَلَاقٍtalāqinuchrashuvMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَلَاقَى مَعَ المَصَالِحِ
manfaatlar to'qnashmoq / mos kelmoq
تَلَاقَتْ مَصَالِحُ البَلَدَيْنِ.
Ikki davlat manfaatlari bir joydan chiqdi.
تَلَاقَى وُجْهَاتُ النَّظَرِ
fikrlar bir nuqtada uchrashmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil