لlughat.
qidiruv— لَقِسَ · arab → uzbek
لَقِسَ
/laqisa/
Harakatsiz: لقس
laqisa, laqisa

ishqiboz bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga qattiq moyillik bildirmoq yoki ishqiboz bo'lmoq
ishqiboz bo'lmoq, moyil bo'lmoq
Arabcha izohتوقانُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ وَالرَّغْبَةُ فِيهِ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ إِلَى السَّفَرِ.
Uning ko'ngli safarga ishqiboz bo'ldi.
2.Biror narsadan ko'ngli aynimoq, nafratlanmoq yoki bezor bo'lmoq
nafratlanmoq, bezor bo'lmoq
Arabcha izohغَثَيَانُ النَّفْسِ مِنَ الشَّيْءِ وَكَرَاهِيَتُهُ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ مِنَ الطَّعَامِ الدَّسِمِ.
Uning yog'li ovqatdan ko'ngli aynidi (bezor bo'ldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَقِسَlaqisa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْقَسُyalqasu
BuyruqSen (erkak)
اِلْقَسْilqas
MasdarHarakat nomi
لَقْسlaqsmasxara qilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَقِسَتْ نَفْسُهُ
ko'ngli tusamoq / ko'ngli qolmoq
لَقِسَتْ نَفْسُهُ مِنَ الدُّنْيَا.
Uning dunyodan ko'ngli qoldi.
لَقِسَ إِلَى
biror narsaga ishqiboz bo'lmoq
لَقِسَتْ نَفْسُهُ إِلَى الْعِلْمِ.
U ilmga ishqiboz bo'ldi.
لَقِسَ مِنْ
biror narsadan bezor bo'lmoq/nafratlanmoq
لَقِسَ مِنَ الْكَذِبِ.
U yolg'ondan nafratlanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil