qidiruv— لَعَلَّ · arab → uzbek
لَعَلَّ
/laʿalla/
Harakatsiz: لعل
laʿalla, la'alla

shoyadki

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

YuklamaOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Umid qilish (tarajji) yoki xavfsirash (ishfoq) ma'nosini ifodalovchi, gap boshida kelib ismni nasb, xabarni raf qiluvchi yuklama
shoyadki, balki, ehtimol
Arabcha izohحَرْفٌ نَاسِخٌ مِنْ أَخَوَاتِ (إِنَّ) يُفِيدُ التَّرَجِّيَ فِي الأَمْرِ المَحْبُوبِ أَوِ الإِشْفَاقَ مِنَ المَكْرُوهِ
لَعَلَّ ٱلِٱمْتِحَانَ سَهْلٌ.
Shoyadki imtihon oson bo'lsa.

Iboralar

لَعَلَّمَا
ehtimolki, balki
لَعَلَّمَا يَأْتِي غَدًا.
Ehtimol, u ertaga kelar.
عَسَى وَلَعَلَّ
shoyadki, ehtimolki (umidvorlik ifodasi)
خَرَجَ عَسَى وَلَعَلَّ يَجِدُ عَمَلًا.
U ish topish umidida (shoyad topsam deb) ko'chaga chiqdi.
تَعَلَّلَ بِعَسَى وَلَعَلَّ
turli bahonalar bilan o'zini oqlamoq / quruq umid bilan ovunmoq
لَا تَتَعَلَّلْ بِعَسَى وَلَعَلَّ وَٱعْمَلْ!
Quruq umidlar bilan ovunma-da, ishla!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar