لlughat.
qidiruv— كَيْفٌ · arab → uzbek
كَيْفٌ
/kayf/
Harakatsiz: كيف
kayf, kayf

huzur-halovat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ruhiy xotirjamlik, xursandchilik va huzur-halovat holati
huzur-halovat, rohat, kayf
Arabcha izohحالة من السرور والانبساط والراحة النفسية
بَطْنٌ مَلْآنٌ، كَيْفٌ تَمَامٌ.
Qorin to'ydi, g'am ketdi (kayf joyida).
2.Biror ishni qilishda shaxsiy xohish yoki iroda
xohish, istak
Arabcha izohالإرادة أو المشيئة الشخصية في فعل الشيء
اعْمَلْ ذَلِكَ عَلَى كَيْفِكَ.
Buni o'z xohishingga ko'ra (senga yoqqanidek) bajar.
3.Ruhning yaxshi holati, kayfiyat
kayfiyat
Arabcha izohحالة العقل أو الروح الجيدة
لَعِبَ عَلَى الكَيْفِ.
U o'zining eng yaxshi holatida (zavq bilan) o'ynadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَكْيَافٌ
akyāf
Bosh kelishik (مرفوع)
كَيْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
كَيْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَيْفٍ

Iboralar

أَهْلُ الكَيْفِ
huzur-halovat bandalari (aysh-ishratni xush ko'ruvchilar)
لَعِبَ عَلَى الكَيْفِ
mahorat bilan (o'zi bilan o'ynab) o'ynamoq
لَعِبَ الفَرِيقُ عَلَى الكَيْفِ.
Jamoa o'z mahoratini ko'rsatib, zavq bilan o'ynadi.
عَلَى كَيْفِكَ
senga yoqqanidek, senga mos ravishda
اخْتَرْ مَا تَشَاءُ عَلَى كَيْفِكَ.
O'z xohishingga ko'ra xohlaganingni tanla.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil