qidiruv— بَطَشَ · arab → uzbek
بَطَشَ
/baṭaša/
Harakatsiz: بطش
baṭaša, batasha

hujum qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kuch va zo'ravonlik bilan hujum qilmoq yoki qattiq zarba bermoq
hujum qilmoq, urmoq
Arabcha izohهَجَمَ عَلَيْهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ أَوْ ضَرَبَهُ ضَرْبًا شَدِيدًا
بَطَشَ الظَّالِمُ بِالنَّاسِ.
Zolim odamlarga hujum qildi (zulm o'tkazdi).
2.Mahkam ushlab olmoq yoki kuch bilan yerga tashlamoq
ushlab olmoq, yerga tashlamoq
Arabcha izohقَبَضَ عَلَيْهِ بِشِدَّةٍ وَسَطْوَةٍ
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ.
Albatta, Robbingning tutishi (azobi) qattiqdir.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَطَشَbaṭaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْطِشُyabṭišu
BuyruqSen (erkak)
اِبْطِشْibṭiš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَطْشٌ شَدِيدٌ
qattiq jazo / kuchli hujum
خَافَ النَّاسُ مِنْ بَطْشِهِ الشَّدِيدِ.
Odamlar uning qattiq jazosidan qo'rqishdi.
بَطَشَ بِـ
...ga hujum qilmoq / ...ni ushlab olmoq
لَا تَبْطِشْ بِالضُّعَفَاءِ.
Zaiflargan hujum qilma (zulm qilma).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar